Onda sam se udala za Jules i bilo smo jednaki... i opet bili na poèetku
Tak jsem se mohla vdát za Julese... s vyrovnanými účty
Ni ja ne volim trikove. Sad smo jednaki.
Já taky nemám rád triky, takže jsme vyrovnaní.
Dajem ti je, pa smo jednaki.
Dám ti ji a budeme si kvit.
Ako se ne provedes dobro, Dacu ti 10 dolara i onda smo jednaki.
Když se ti to nebude líbit, dám ti deset hadrů a budeme si kvit.
Vratio sam ti dug, sad smo jednaki.
To je odplata. Teď jsme si rovni.
Možda je ovo odvratan hamburger, ali onda smo jednaki.
Ten burger je možná nechutný, ale alespoň mě považuje za seberovnou.
Imamo iste gene, više manje smo jednaki, ali naša priroda, ljudska priroda nam omoguæava ponašati se svakako.
Máme stejné geny, jsme více méně stejní, ale naše povaha, povaha lidí nám umožňuje chovat se všelijak.
Pozajmiæete mi Klarka na par dana i onda smo jednaki.
Půjčíte mi Clarka na pár dní a budem si kvit.
Recimo da smo jednaki 61, hoæemo li?
To se dostaneme dokonce nad 61, že?
A Summer i ja smo jednaki fascinantnosti.
Ale Summer a já jsme na tom stejně.
Ipak, radilo se o gubitku mladih života, koji su uèestali ovih dana, ili o nježnom odlasku u noæ u starijim godinama, u oèima smrti svi smo jednaki.
Ztráta mladých životů je vždy veliká tragédie... kterou se budeme trápit až do smrti... až do chvíle když jednou v noci pohlédneme sami... do očí smrti.
Ja sam civil, ja nemam èin, ali u osnovi, mi smo jednaki.
Já jsem civilista. Nemám žádnou hodnost, ale v podstatě jsme si rovni.
U ovom krugu, svi smo jednaki.
V tomto kruhu jsme si všichni rovni.
Pa, svi smo jednaki na brodu...
No, na lodi jsme si všichni rovni...
Izvuci cemo mu vise ako misli da smo jednaki.
Dostaneme z něj více, když si bude myslet, že je nám roven.
Meni je žao što moram da vas vidim, pa smo jednaki.
Omlouvám se, že vás vůbec musím vidět, takže jsme si kvit.
Ti zbilja misliš da smo jednaki zbog naše boje kože?
Vážně si myslíte, že jsme stejní, jen proto, že máme stejnou barvu kůže?
PA, NISI U PRAVU, JER MI SMO JEDNAKI.
No, jsi vedle, protože jsme rovnocenní.
Sad smo jednaki, što kažeš na malo igre?
Teď jsme si kvit. Takže co byste řekla na rozhodující hru?
Ako smo jednaki partneri, ti ne možeš napraviti plan bez konzultacija sa mnom.
Jestli máme být rovnocennými partnery, nemůžeš vymýšlet plány a neporadit se přitom se mnou.
Pa i ona se meni sviða, pa smo jednaki.
Mně se taky líbí, takže je to vyrovnané.
Sigurna sam da ćeš naći drugi razlog da me provociraš, do tad smo jednaki.
Jsem si jistá, že na mě najdeš něco dalšího. Do té doby, Tony, jsme si rovni.
Žao mi je zbog toga, ali usprkos èinjenici što si me ti prihvatio, Barry i ja smo jednaki.
Promiň, že jsem tě zranila, ale došlo mi, že i když jsi se snažil nevidět to, co jsem, Barry a já jsme stejní.
Ali sad - sad smo jednaki.
Ale teď -- jsme si rovni.
Ja imam isto koliko i ti što znaèi da smo jednaki.
Já mám stejně tolik jako ty, jsme si rovni. Ale ne!
Dobro, sad smo jednaki zar ne?
Tak teď jsme si kvit, ne?
Pa, bila je previša svoja, ali da, to je bila suština. Ali hej, znaš, da ne planiram da ispoštujem moj deo plana tako što æu osloboditi njene prijatelja, tako da... mislim da smo jednaki.
Byla to prostě úplně ona, ale jo, je to tak, ale však víš, že nemám v plánu dodržet svou část dohody, osvobodit její kamarádíčky, takže tak, jsme asi vyrovnaní.
Rekli su mi da smo jednaki, da smo partneri.
Prý si budeme rovni, budeme partneři. - Počkat.
I ja sam triput škicnuo pa smo jednaki.
Taky jsem se podíval, takže jsme si kvit.
Ja mislim da treba da smo jednaki.
A já si myslím, že by měl být stejný pro obě pohlaví.
Ti i ja smo jednaki u našim ambicijama.
Vy i já jsme s vlastními cíli srozuměni.
I zašto, ako smo jednaki u očima Boga, nismo jednaki u očima muškaraca?
Proč, když jsme si rovni v očích Boha, si nejsme rovni v očích mužů?
Jer kad smo jednaki s Njim jednakom smrću, bićemo i vaskrsenjem;
Nebo poněvadž jsme v něj vštípeni připodobněním smrti jeho, tedy i vzkříšením jemu připodobněni budeme,
0.3305881023407s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Řekni Garazebu Orreliosi, že jsme si kvit. 